{"id":52,"date":"2026-09-27T23:16:49","date_gmt":"2026-09-27T23:16:49","guid":{"rendered":"https:\/\/staging-welcome-121a408.netsolhost.com\/?page_id=52"},"modified":"2026-09-27T23:29:57","modified_gmt":"2026-09-27T23:29:57","slug":"maothai-fasanenplatz-es","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/maothai.com\/?page_id=52","title":{"rendered":"MAOTHAI WEST \u00b7 Fasanenplatz"},"content":{"rendered":"<p><a class=\"skip\" href=\"#content\">Ir al contenido<\/a><\/p>\n<header class=\"hero \" style=\"--cover:url('assets\/088f32e6778817.jpg')\">\n<div class=\"top\">\n<div class=\"heading\">\n<h1>MAOTHAI WEST \u00b7 Fasanenplatz<\/h1>\n<\/div>\n<div class=\"identity\">\n<p class=\"brand-story\">La historia de un grupo de restaurantes tailandeses en Berl\u00edn y Palma<\/p>\n<p><a class=\"brand\" href=\"index-es.html\">THAI FOOD MAGIC<br \/>MAOTHAI<\/a><\/p>\n<nav class=\"language-switch\" aria-label=\"Idioma\"><a href=\"fasanenplatz-de.html\" hreflang=\"de\" lang=\"de\">DE<\/a><a href=\"fasanenplatz.html\" hreflang=\"en\" lang=\"en\">ENG<\/a><a href=\"fasanenplatz-es.html\" hreflang=\"es\" lang=\"es\" aria-current=\"true\">ES<\/a><a href=\"fasanenplatz-th.html\" hreflang=\"th\" lang=\"th\">THAI<\/a><a href=\"fasanenplatz-ja.html\" hreflang=\"ja\" lang=\"ja\">JAP<\/a><\/nav>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"intro\"><\/div>\n<div class=\"hero-bottom\">\n<nav aria-label=\"Navegaci\u00f3n principal\"><a href=\"story-es.html\">HISTORIA<\/a><a href=\"restaurants-es.html\" aria-current=\"page\">LOS RESTAURANTES<\/a><a href=\"thai-food-es.html\">COCINA TAILANDESA<\/a><a href=\"people-es.html\">PERSONAS<\/a><a href=\"press-es.html\">PRENSA<\/a><a href=\"establishing-es.html\">LA COCINA TAILANDESA INTERNACIONAL<\/a><a href=\"videos-es.html\">V\u00cdDEOS<\/a><a href=\"print-shop-es.html\">TIENDA DE L\u00c1MINAS<\/a><a href=\"contact-es.html\">NOTICIAS Y CONTACTO<\/a><\/nav>\n<\/div>\n<\/header>\n<p><main id=\"content\"><\/p>\n<div class=\"breadcrumb\"><a href=\"index-es.html\">PR\u00d3LOGO<\/a><span>\/<\/span><a href=\"restaurants-es.html\">LOS RESTAURANTES<\/a><span>\/<\/span><span>MAOTHAI WEST \u00b7 Fasanenplatz<\/span><\/div>\n<article class=\"prose\">\n<p>En 1997 naci\u00f3 el MAOTHAI am Fasanenplatz en la Meierottostra\u00dfe. El restaurante se encontraba en un espl\u00e9ndido edificio de principios de siglo cerca del Ludwigkirchplatz y el teatro Schaub\u00fchne.<\/p>\n<p>Hasta 1933 hab\u00eda residido all\u00ed, entre otros, Heinrich Mann. Zarah Leander regent\u00f3 una pensi\u00f3n para artistas; m\u00e1s tarde, Sabine Christiansen vivi\u00f3 en el \u00e1tico. En el antiguo Caf\u00e9 Cristal se reun\u00eda en los a\u00f1os setenta y ochenta la \u00e9lite social del Berl\u00edn occidental, y se dec\u00eda que incluso en pleno verano soplaban all\u00ed ventiscas de nieve.<\/p>\n<p>El restaurante volvi\u00f3 a convertirse pronto en un punto de encuentro social \u2014 esta vez para diplom\u00e1ticos, artistas, hu\u00e9spedes internacionales y la escena berlinesa. Kasit Piromya, que m\u00e1s tarde ser\u00eda ministro de Asuntos Exteriores de Tailandia, recib\u00eda all\u00ed frecuentemente a sus visitas.<\/p>\n<p>La apertura ten\u00eda tambi\u00e9n un significado simb\u00f3lico. Visitantes de Alemania occidental hab\u00edan repetido con arrogancia en el restaurante insignia de Berl\u00edn Oriental: &#8220;Seguro que sus ra\u00edces est\u00e1n en el Oeste.&#8221; Con demasiada frecuencia, tras 1989, empresas de Alemania occidental hab\u00edan tomado por asalto antiguos negocios de la RDA convirti\u00e9ndolos en sucursales. Precisamente por ello naci\u00f3 este restaurante en el coraz\u00f3n de uno de los mejores barrios del Berl\u00edn occidental. Y para dejar las cosas claras, a\u00f1ad\u00ed ahora oficialmente &#8220;Stammhaus&#8221; (Restaurante Insignia) al nombre del restaurante de Prenzlauer Berg.<\/p>\n<\/article>\n<div class=\"curated-stammhaus\">\n<section class=\"gallery-chapter\">\n<h2>Bienvenidos a Maothai West<\/h2>\n<div class=\"curated-grid\" data-count=\"2\">\n<figure><a href=\"assets\/088f32e6778817.jpg\" data-gallery-image aria-label=\"Aom recibe a los invitados \u00b7 Foto por cortes\u00eda de Ludwig Schirmer\"><img decoding=\"async\" src=\"assets\/088f32e6778817.jpg\" alt=\"Aom recibe a los invitados \u00b7 Foto por cortes\u00eda de Ludwig Schirmer\" loading=\"lazy\"><\/a><figcaption>Aom recibe a los invitados \u00b7 Foto por cortes\u00eda de Ludwig Schirmer<\/figcaption><\/figure>\n<figure><a href=\"assets\/cc84ca0294d02e.jpg\" data-gallery-image aria-label=\"Los cocineros reciben a los invitados \u00b7 Foto por cortes\u00eda de Ludwig Schirmer\"><img decoding=\"async\" src=\"assets\/cc84ca0294d02e.jpg\" alt=\"Los cocineros reciben a los invitados \u00b7 Foto por cortes\u00eda de Ludwig Schirmer\" loading=\"lazy\"><\/a><figcaption>Los cocineros reciben a los invitados \u00b7 Foto por cortes\u00eda de Ludwig Schirmer<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"gallery-chapter\">\n<h2>Dentro del restaurante<\/h2>\n<div class=\"curated-grid\" data-count=\"2\">\n<figure><a href=\"assets\/83cf59f8ab210a.jpg\" data-gallery-image aria-label=\"Vitrina de palisandro en el comedor \u00b7 Foto por cortes\u00eda de Ludwig Schirmer\"><img decoding=\"async\" src=\"assets\/83cf59f8ab210a.jpg\" alt=\"Vitrina de palisandro en el comedor \u00b7 Foto por cortes\u00eda de Ludwig Schirmer\" loading=\"lazy\"><\/a><figcaption>Vitrina de palisandro en el comedor \u00b7 Foto por cortes\u00eda de Ludwig Schirmer<\/figcaption><\/figure>\n<figure><a href=\"assets\/0950ab217692f8.jpg\" data-gallery-image aria-label=\"Vitrina de palisandro y comedor \u00b7 Foto por cortes\u00eda de Ludwig Schirmer\"><img decoding=\"async\" src=\"assets\/0950ab217692f8.jpg\" alt=\"Vitrina de palisandro y comedor \u00b7 Foto por cortes\u00eda de Ludwig Schirmer\" loading=\"lazy\"><\/a><figcaption>Vitrina de palisandro y comedor \u00b7 Foto por cortes\u00eda de Ludwig Schirmer<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"gallery-chapter\">\n<h2>Despedida de Khun Damrong<\/h2>\n<div class=\"curated-grid\" data-count=\"3\">\n<figure><a href=\"assets\/81f7f4a2daf7ef.jpg\" data-gallery-image aria-label=\"Despedida de Khun Damrong \u00b7 foto de grupo\"><img decoding=\"async\" src=\"assets\/81f7f4a2daf7ef.jpg\" alt=\"Despedida de Khun Damrong \u00b7 foto de grupo\" loading=\"lazy\"><\/a><figcaption>Despedida de Khun Damrong \u00b7 foto de grupo<\/figcaption><\/figure>\n<figure><a href=\"assets\/a62c278482c8ed.jpg\" data-gallery-image aria-label=\"Invitados a la cena de despedida de Khun Damrong\"><img decoding=\"async\" src=\"assets\/a62c278482c8ed.jpg\" alt=\"Invitados a la cena de despedida de Khun Damrong\" loading=\"lazy\"><\/a><figcaption>Invitados a la cena de despedida de Khun Damrong<\/figcaption><\/figure>\n<figure><a href=\"assets\/b318d1388c14aa.jpg\" data-gallery-image aria-label=\"La mesa festiva para Khun Damrong\"><img decoding=\"async\" src=\"assets\/b318d1388c14aa.jpg\" alt=\"La mesa festiva para Khun Damrong\" loading=\"lazy\"><\/a><figcaption>La mesa festiva para Khun Damrong<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"gallery-chapter\">\n<h2>Vistas posteriores \u00b7 2013 y 2021<\/h2>\n<div class=\"curated-grid\" data-count=\"3\">\n<figure><a href=\"assets\/428dcd791ffd73.jpg\" data-gallery-image aria-label=\"La entrada \u00b7 2013\"><img decoding=\"async\" src=\"assets\/428dcd791ffd73.jpg\" alt=\"La entrada \u00b7 2013\" loading=\"lazy\"><\/a><figcaption>La entrada \u00b7 2013<\/figcaption><\/figure>\n<figure><a href=\"assets\/0560739a162238.jpg\" data-gallery-image aria-label=\"Entrada y terraza \u00b7 2013\"><img decoding=\"async\" src=\"assets\/0560739a162238.jpg\" alt=\"Entrada y terraza \u00b7 2013\" loading=\"lazy\"><\/a><figcaption>Entrada y terraza \u00b7 2013<\/figcaption><\/figure>\n<figure><a href=\"assets\/764e68fd0502be.jpg\" data-gallery-image aria-label=\"Uso posterior como restaurante chino \u00b7 2021\"><img decoding=\"async\" src=\"assets\/764e68fd0502be.jpg\" alt=\"Uso posterior como restaurante chino \u00b7 2021\" loading=\"lazy\"><\/a><figcaption>Uso posterior como restaurante chino \u00b7 2021<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/section>\n<details class=\"gallery-archive\">\n<summary>M\u00e1s del archivo \u00b7 1<\/summary>\n<div class=\"curated-grid\">\n<figure><a href=\"assets\/383f6089eeec8d.jpg\" data-gallery-image aria-label=\"Otra fotograf\u00eda de la cena de despedida\"><img decoding=\"async\" src=\"assets\/383f6089eeec8d.jpg\" alt=\"Otra fotograf\u00eda de la cena de despedida\" loading=\"lazy\"><\/a><figcaption>Otra fotograf\u00eda de la cena de despedida<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n<p><dialog class=\"image-viewer\" aria-label=\"Visor de im\u00e1genes\"><button type=\"button\" class=\"viewer-close\">Cerrar \u00d7<\/button><\/p>\n<figure><img alt=\"\"><figcaption><\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"viewer-controls\"><button type=\"button\" class=\"viewer-prev\" aria-label=\"Imagen anterior\">\u2190<\/button><span class=\"viewer-count\" aria-live=\"polite\"><\/span><button type=\"button\" class=\"viewer-next\" aria-label=\"Imagen siguiente\">\u2192<\/button><\/div>\n<p><a class=\"viewer-original\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Abrir imagen original \u2197<\/a><\/dialog><\/p>\n<details class=\"section-menu\">\n<summary>M\u00e1s en este cap\u00edtulo<\/summary>\n<div class=\"chapter-index\"><a href=\"stammhaus-es.html\"><span>3.1<\/span><strong>MAOTHAI Berlin STAMMHAUS<\/strong><\/a><a href=\"kamala-es.html\"><span>3.2<\/span><strong>KAMALA Berlin Mitte<\/strong><\/a><a href=\"kleiner-drachen-es.html\"><span>3.3<\/span><strong>KLEINER DRACHEN \u00b7 Nikolaiviertel<\/strong><\/a><a href=\"tuans-huette-es.html\"><span>3.4<\/span><strong>TUANS H\u00dcTTE \u00b7 Berlin Mitte<\/strong><\/a><a href=\"issan-es.html\"><span>3.6<\/span><strong>ISSAN \u00b7 Brandenburger Tor<\/strong><\/a><a href=\"maothai-palma-es.html\"><span>3.7<\/span><strong>MAOTHAI PALMA \u00b7 Marivent<\/strong><\/a><a href=\"ati-taiperu-es.html\"><span>3.8<\/span><strong>ATI ThaiPeru PALMA \u00b7 Pere Garau<\/strong><\/a><a href=\"issaan-es.html\"><span>3.9<\/span><strong>ISSAAN \u00b7 Reinhardtstra\u00dfe<\/strong><\/a><\/div>\n<\/details>\n<div class=\"sequence\"><a href=\"tuans-huette-es.html\">\u2190 TUANS H\u00dcTTE \u00b7 Berlin Mitte<\/a><a href=\"issan-es.html\">ISSAN \u00b7 Brandenburger Tor \u2192<\/a><\/div>\n<p><\/main><\/p>\n<footer><a href=\"index-es.html\">THAI FOOD MAGIC \u00b7 MAOTHAI<\/a><span>Berl\u00edn y Palma \u00b7 Un archivo personal<\/span><a href=\"#\">Volver arriba \u2191<\/a><\/footer>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ir al contenido MAOTHAI WEST \u00b7 Fasanenplatz La historia de un grupo de restaurantes tailandeses en Berl\u00edn y Palma THAI FOOD MAGICMAOTHAI DEENGESTHAIJAP HISTORIALOS RESTAURANTESCOCINA TAILANDESAPERSONASPRENSALA COCINA TAILANDESA INTERNACIONALV\u00cdDEOSTIENDA DE L\u00c1MINASNOTICIAS Y CONTACTO PR\u00d3LOGO\/LOS RESTAURANTES\/MAOTHAI WEST \u00b7 Fasanenplatz En 1997 naci\u00f3 el MAOTHAI am Fasanenplatz en la Meierottostra\u00dfe. El restaurante se encontraba en un espl\u00e9ndido [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-52","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maothai.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/52","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/maothai.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/maothai.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maothai.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maothai.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=52"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/maothai.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/52\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":368,"href":"https:\/\/maothai.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/52\/revisions\/368"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maothai.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=52"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}