{"id":142,"date":"2026-09-27T23:16:55","date_gmt":"2026-09-27T23:16:55","guid":{"rendered":"https:\/\/staging-welcome-121a408.netsolhost.com\/?page_id=142"},"modified":"2026-09-27T23:29:57","modified_gmt":"2026-09-27T23:29:57","slug":"maothai-mayday-maothai-es","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/maothai.com\/?page_id=142","title":{"rendered":"Primero de Mayo \u00b7 Maothai 1994"},"content":{"rendered":"<p><a class=\"skip\" href=\"#content\">Ir al contenido<\/a><\/p>\n<header class=\"hero \" style=\"--cover:url('assets\/5e7202ea02f8c5.jpg')\">\n<div class=\"top\">\n<div class=\"heading\">\n<h1>Primero de Mayo \u00b7 Maothai 1994<\/h1>\n<\/div>\n<div class=\"identity\">\n<p class=\"brand-story\">La historia de un grupo de restaurantes tailandeses en Berl\u00edn y Palma<\/p>\n<p><a class=\"brand\" href=\"index-es.html\">THAI FOOD MAGIC<br \/>MAOTHAI<\/a><\/p>\n<nav class=\"language-switch\" aria-label=\"Idioma\"><a href=\"mayday-maothai-de.html\" hreflang=\"de\" lang=\"de\">DE<\/a><a href=\"mayday-maothai.html\" hreflang=\"en\" lang=\"en\">ENG<\/a><a href=\"mayday-maothai-es.html\" hreflang=\"es\" lang=\"es\" aria-current=\"true\">ES<\/a><a href=\"mayday-maothai-th.html\" hreflang=\"th\" lang=\"th\">THAI<\/a><a href=\"mayday-maothai-ja.html\" hreflang=\"ja\" lang=\"ja\">JAP<\/a><\/nav>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"intro\"><\/div>\n<div class=\"hero-bottom\">\n<nav aria-label=\"Navegaci\u00f3n principal\"><a href=\"story-es.html\" aria-current=\"page\">HISTORIA<\/a><a href=\"restaurants-es.html\">LOS RESTAURANTES<\/a><a href=\"thai-food-es.html\">COCINA TAILANDESA<\/a><a href=\"people-es.html\">PERSONAS<\/a><a href=\"press-es.html\">PRENSA<\/a><a href=\"establishing-es.html\">LA COCINA TAILANDESA INTERNACIONAL<\/a><a href=\"videos-es.html\">V\u00cdDEOS<\/a><a href=\"print-shop-es.html\">TIENDA DE L\u00c1MINAS<\/a><a href=\"contact-es.html\">NOTICIAS Y CONTACTO<\/a><\/nav>\n<\/div>\n<\/header>\n<p><main id=\"content\"><\/p>\n<div class=\"breadcrumb\"><a href=\"index-es.html\">PR\u00d3LOGO<\/a><span>\/<\/span><a href=\"story-es.html\">BERL\u00cdN TRAS LA CA\u00cdDA DEL MURO<\/a><span>\/<\/span><span>Primero de Mayo \u00b7 Maothai 1994<\/span><\/div>\n<article class=\"prose\"><\/article>\n<div class=\"curated-stammhaus\">\n<section class=\"gallery-chapter\">\n<h2>En Maothai \u00b7 1 de mayo de 1994<\/h2>\n<div class=\"curated-grid\" data-count=\"3\">\n<figure><a href=\"assets\/5e7202ea02f8c5.jpg\" data-gallery-image aria-label=\"Maothai el Primero de Mayo \u00b7 1994\"><img decoding=\"async\" src=\"assets\/5e7202ea02f8c5.jpg\" alt=\"Maothai el Primero de Mayo \u00b7 1994\" loading=\"lazy\"><\/a><figcaption>Maothai el Primero de Mayo \u00b7 1994<\/figcaption><\/figure>\n<figure><a href=\"assets\/d52afd9bb34986.jpg\" data-gallery-image aria-label=\"Pali, Somkhid y Thep en la terraza\"><img decoding=\"async\" src=\"assets\/d52afd9bb34986.jpg\" alt=\"Pali, Somkhid y Thep en la terraza\" loading=\"lazy\"><\/a><figcaption>Pali, Somkhid y Thep en la terraza<\/figcaption><\/figure>\n<figure><a href=\"assets\/8e4577c0da5d06.jpg\" data-gallery-image aria-label=\"El Primero de Mayo en la terraza \u00b7 1994\"><img decoding=\"async\" src=\"assets\/8e4577c0da5d06.jpg\" alt=\"El Primero de Mayo en la terraza \u00b7 1994\" loading=\"lazy\"><\/a><figcaption>El Primero de Mayo en la terraza \u00b7 1994<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"gallery-chapter\">\n<h2>Frente al restaurante<\/h2>\n<div class=\"curated-grid\" data-count=\"3\">\n<figure><a href=\"assets\/18af70e985fd94.jpg\" data-gallery-image aria-label=\"Veh\u00edculos policiales frente a Maothai\"><img decoding=\"async\" src=\"assets\/18af70e985fd94.jpg\" alt=\"Veh\u00edculos policiales frente a Maothai\" loading=\"lazy\"><\/a><figcaption>Veh\u00edculos policiales frente a Maothai<\/figcaption><\/figure>\n<figure><a href=\"assets\/33ece40445c9c7.jpg\" data-gallery-image aria-label=\"Un coche quemado junto a la terraza\"><img decoding=\"async\" src=\"assets\/33ece40445c9c7.jpg\" alt=\"Un coche quemado junto a la terraza\" loading=\"lazy\"><\/a><figcaption>Un coche quemado junto a la terraza<\/figcaption><\/figure>\n<figure><a href=\"assets\/ac2f82fd19bb4b.jpg\" data-gallery-image aria-label=\"Comensales frente a la terraza\"><img decoding=\"async\" src=\"assets\/ac2f82fd19bb4b.jpg\" alt=\"Comensales frente a la terraza\" loading=\"lazy\"><\/a><figcaption>Comensales frente a la terraza<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"gallery-chapter\">\n<h2>En las calles cercanas<\/h2>\n<div class=\"curated-grid\" data-count=\"3\">\n<figure><a href=\"assets\/bacddf6384bbea.jpg\" data-gallery-image aria-label=\"Manifestantes y polic\u00eda en Kollwitzplatz\"><img decoding=\"async\" src=\"assets\/bacddf6384bbea.jpg\" alt=\"Manifestantes y polic\u00eda en Kollwitzplatz\" loading=\"lazy\"><\/a><figcaption>Manifestantes y polic\u00eda en Kollwitzplatz<\/figcaption><\/figure>\n<figure><a href=\"assets\/17edc04c2ba9f8.jpg\" data-gallery-image aria-label=\"Curiosos y un ca\u00f1\u00f3n de agua\"><img decoding=\"async\" src=\"assets\/17edc04c2ba9f8.jpg\" alt=\"Curiosos y un ca\u00f1\u00f3n de agua\" loading=\"lazy\"><\/a><figcaption>Curiosos y un ca\u00f1\u00f3n de agua<\/figcaption><\/figure>\n<figure><a href=\"assets\/904262b86236e1.jpg\" data-gallery-image aria-label=\"Un veh\u00edculo policial bloquea la calle\"><img decoding=\"async\" src=\"assets\/904262b86236e1.jpg\" alt=\"Un veh\u00edculo policial bloquea la calle\" loading=\"lazy\"><\/a><figcaption>Un veh\u00edculo policial bloquea la calle<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/section>\n<details class=\"gallery-archive\">\n<summary>M\u00e1s del archivo \u00b7 9<\/summary>\n<div class=\"curated-grid\">\n<figure><a href=\"assets\/f60d5b0a726c44.jpg\" data-gallery-image aria-label=\"Petra en la terraza\"><img decoding=\"async\" src=\"assets\/f60d5b0a726c44.jpg\" alt=\"Petra en la terraza\" loading=\"lazy\"><\/a><figcaption>Petra en la terraza<\/figcaption><\/figure>\n<figure><a href=\"assets\/5a5c546587f2b0.jpg\" data-gallery-image aria-label=\"Personas en un tejado vecino\"><img decoding=\"async\" src=\"assets\/5a5c546587f2b0.jpg\" alt=\"Personas en un tejado vecino\" loading=\"lazy\"><\/a><figcaption>Personas en un tejado vecino<\/figcaption><\/figure>\n<figure><a href=\"assets\/4425ba333f6633.jpg\" data-gallery-image aria-label=\"Otra vista del tejado vecino\"><img decoding=\"async\" src=\"assets\/4425ba333f6633.jpg\" alt=\"Otra vista del tejado vecino\" loading=\"lazy\"><\/a><figcaption>Otra vista del tejado vecino<\/figcaption><\/figure>\n<figure><a href=\"assets\/de717f376eb6d2.jpg\" data-gallery-image aria-label=\"Coche quemado hacia Prenzlauer Allee\"><img decoding=\"async\" src=\"assets\/de717f376eb6d2.jpg\" alt=\"Coche quemado hacia Prenzlauer Allee\" loading=\"lazy\"><\/a><figcaption>Coche quemado hacia Prenzlauer Allee<\/figcaption><\/figure>\n<figure><a href=\"assets\/3a27aea4ee2fc9.jpg\" data-gallery-image aria-label=\"Personas y veh\u00edculos policiales en Kollwitzplatz\"><img decoding=\"async\" src=\"assets\/3a27aea4ee2fc9.jpg\" alt=\"Personas y veh\u00edculos policiales en Kollwitzplatz\" loading=\"lazy\"><\/a><figcaption>Personas y veh\u00edculos policiales en Kollwitzplatz<\/figcaption><\/figure>\n<figure><a href=\"assets\/ba97ee165ee8e6.jpg\" data-gallery-image aria-label=\"Otra vista hacia Kollwitzplatz\"><img decoding=\"async\" src=\"assets\/ba97ee165ee8e6.jpg\" alt=\"Otra vista hacia Kollwitzplatz\" loading=\"lazy\"><\/a><figcaption>Otra vista hacia Kollwitzplatz<\/figcaption><\/figure>\n<figure><a href=\"assets\/171c0ec1a825ef.jpg\" data-gallery-image aria-label=\"Un vecino observa la calle\"><img decoding=\"async\" src=\"assets\/171c0ec1a825ef.jpg\" alt=\"Un vecino observa la calle\" loading=\"lazy\"><\/a><figcaption>Un vecino observa la calle<\/figcaption><\/figure>\n<figure><a href=\"assets\/190d3da687d2c5.jpg\" data-gallery-image aria-label=\"Polic\u00eda a la vuelta de la esquina\"><img decoding=\"async\" src=\"assets\/190d3da687d2c5.jpg\" alt=\"Polic\u00eda a la vuelta de la esquina\" loading=\"lazy\"><\/a><figcaption>Polic\u00eda a la vuelta de la esquina<\/figcaption><\/figure>\n<figure><a href=\"assets\/60f986e5ffa972.jpg\" data-gallery-image aria-label=\"Un casco y un veh\u00edculo policial\"><img decoding=\"async\" src=\"assets\/60f986e5ffa972.jpg\" alt=\"Un casco y un veh\u00edculo policial\" loading=\"lazy\"><\/a><figcaption>Un casco y un veh\u00edculo policial<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n<p><dialog class=\"image-viewer\" aria-label=\"Visor de im\u00e1genes\"><button type=\"button\" class=\"viewer-close\">Cerrar \u00d7<\/button><\/p>\n<figure><img alt=\"\"><figcaption><\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"viewer-controls\"><button type=\"button\" class=\"viewer-prev\" aria-label=\"Imagen anterior\">\u2190<\/button><span class=\"viewer-count\" aria-live=\"polite\"><\/span><button type=\"button\" class=\"viewer-next\" aria-label=\"Imagen siguiente\">\u2192<\/button><\/div>\n<p><a class=\"viewer-original\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Abrir imagen original \u2197<\/a><\/dialog><\/p>\n<section class=\"documents\">\n<h2>Del archivo<\/h2>\n<p><a href=\"assets\/91dfd7475cb91d.pdf\" target=\"_blank\">Documento original \u00b7 Mayday \u00b7 Original account and translations \u00b7 PDF \u2197<\/a><\/section>\n<details class=\"section-menu\">\n<summary>M\u00e1s en este cap\u00edtulo<\/summary>\n<div class=\"chapter-index\"><a href=\"berlin-after-the-wall-es.html\"><span>2.1<\/span><strong>BERL\u00cdN TRAS LA CA\u00cdDA DEL MURO<\/strong><\/a><a href=\"e-pluribus-unum-es.html\"><span>2.2<\/span><strong>E pluribus unum \u00b7 Uno de muchos<\/strong><\/a><a href=\"mayday-kamala-es.html\"><span>2.4<\/span><strong>Primero de Mayo \u00b7 Kamala 1994<\/strong><\/a><\/div>\n<\/details>\n<div class=\"sequence\"><a href=\"e-pluribus-unum-es.html\">\u2190 E pluribus unum \u00b7 Uno de muchos<\/a><a href=\"mayday-kamala-es.html\">Primero de Mayo \u00b7 Kamala 1994 \u2192<\/a><\/div>\n<p><\/main><\/p>\n<footer><a href=\"index-es.html\">THAI FOOD MAGIC \u00b7 MAOTHAI<\/a><span>Berl\u00edn y Palma \u00b7 Un archivo personal<\/span><a href=\"#\">Volver arriba \u2191<\/a><\/footer>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ir al contenido Primero de Mayo \u00b7 Maothai 1994 La historia de un grupo de restaurantes tailandeses en Berl\u00edn y Palma THAI FOOD MAGICMAOTHAI DEENGESTHAIJAP HISTORIALOS RESTAURANTESCOCINA TAILANDESAPERSONASPRENSALA COCINA TAILANDESA INTERNACIONALV\u00cdDEOSTIENDA DE L\u00c1MINASNOTICIAS Y CONTACTO PR\u00d3LOGO\/BERL\u00cdN TRAS LA CA\u00cdDA DEL MURO\/Primero de Mayo \u00b7 Maothai 1994 En Maothai \u00b7 1 de mayo de 1994 Maothai [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-142","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maothai.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/142","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/maothai.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/maothai.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maothai.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maothai.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=142"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/maothai.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/142\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":403,"href":"https:\/\/maothai.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/142\/revisions\/403"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maothai.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=142"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}