{"id":106,"date":"2026-09-27T23:16:52","date_gmt":"2026-09-27T23:16:52","guid":{"rendered":"https:\/\/staging-welcome-121a408.netsolhost.com\/?page_id=106"},"modified":"2026-10-17T14:11:03","modified_gmt":"2026-10-17T14:11:03","slug":"maothai-kamala-de","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/maothai.com\/?page_id=106","title":{"rendered":"KAMALA Berlin Mitte"},"content":{"rendered":"\n<article class=\"wp-block-group prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1994 entstand das KAMALA in der Oranienburger Stra\u00dfe, schr\u00e4g gegen\u00fcber der Berliner Synagoge. Aus einem muffigen Kellerladen, in dem die antisemitische National-Zeitung verkauft worden war, wurde eine kleine Keller-Speisebar mit hervorragender Thai-K\u00fcche.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Berliner B\u00fcrokratie machte die Er\u00f6ffnung jedoch beinahe unm\u00f6glich. Die notwendige Baugenehmigung wurde \u00fcber lange Zeit verweigert. Erst nachdem s\u00e4mtliche im Berliner Abgeordnetenhaus vertretenen Parteien interveniert hatten, wurde ein West-Berliner Beamter nach Berlin-Mitte versetzt und erteilte schlie\u00dflich die Genehmigung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Doch zu diesem Zeitpunkt war das Restaurant l\u00e4ngst er\u00f6ffnet. Am 9. November 1994 \u2013 dem Jahrestag des Mauerfalls und zugleich dem historischen Datum der \u201eReichspogromnacht\u201c \u2013 \u00f6ffnete das Kamala ohne Genehmigung seine T\u00fcren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der folgende Rechtsstreit dauerte acht Jahre.<\/p>\n<\/div><\/article>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group curated-stammhaus\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<section class=\"wp-block-group gallery-chapter\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ankommen im Kamala<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group curated-grid maothai-count\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/maothai.com\/wp-content\/uploads\/maothai-20260928\/assets\/d172965b590b2a.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/maothai.com\/wp-content\/uploads\/maothai-20260928\/assets\/d172965b590b2a.jpg\" alt=\"Kamala bei Nacht in der Oranienburger Stra\u00dfe\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kamala bei Nacht in der Oranienburger Stra\u00dfe<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/maothai.com\/wp-content\/uploads\/maothai-20260928\/assets\/6249ddb0a52f7c.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/maothai.com\/wp-content\/uploads\/maothai-20260928\/assets\/6249ddb0a52f7c.jpg\" alt=\"Am S-Bahneingang Oranienburger Stra\u00dfe\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Am S-Bahneingang Oranienburger Stra\u00dfe<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/maothai.com\/wp-content\/uploads\/maothai-20260928\/assets\/e88488e65ab314.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/maothai.com\/wp-content\/uploads\/maothai-20260928\/assets\/e88488e65ab314.jpg\" alt=\"Das Motto des Kamala\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Das Motto des Kamala<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-group gallery-chapter\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">G\u00e4ste und Begegnungen<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group curated-grid maothai-count\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/maothai.com\/wp-content\/uploads\/maothai-20260928\/assets\/cbc95b011f36c3.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/maothai.com\/wp-content\/uploads\/maothai-20260928\/assets\/cbc95b011f36c3.jpg\" alt=\"Ein Gast im Restaurant\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ein Gast im Restaurant<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/maothai.com\/wp-content\/uploads\/maothai-20260928\/assets\/4aacb4b0bfdd09.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/maothai.com\/wp-content\/uploads\/maothai-20260928\/assets\/4aacb4b0bfdd09.jpg\" alt=\"Van Penh aus dem Serviceteam\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Van Penh aus dem Serviceteam<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/maothai.com\/wp-content\/uploads\/maothai-20260928\/assets\/226ee96bc3f7b2.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/maothai.com\/wp-content\/uploads\/maothai-20260928\/assets\/226ee96bc3f7b2.jpg\" alt=\"Gr\u00fcndungsversammlung von \u201eFriends of Berlin\u201c\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Gr\u00fcndungsversammlung von \u201eFriends of Berlin\u201c<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-group gallery-chapter\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wie alles begann<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group curated-grid maothai-count\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/maothai.com\/wp-content\/uploads\/maothai-20260928\/assets\/3a3e89bf3b9fb5.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/maothai.com\/wp-content\/uploads\/maothai-20260928\/assets\/3a3e89bf3b9fb5.jpg\" alt=\"Beim Umbau: Peter T\u00fcrschmann und Bernd Fl\u00fcgel\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Beim Umbau: Peter T\u00fcrschmann und Bernd Fl\u00fcgel<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/section>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1994 entstand das KAMALA in der Oranienburger Stra\u00dfe, schr\u00e4g gegen\u00fcber der Berliner Synagoge. Aus einem muffigen Kellerladen, in dem die antisemitische National-Zeitung verkauft worden war, wurde eine kleine Keller-Speisebar mit hervorragender Thai-K\u00fcche. Die Berliner B\u00fcrokratie machte die Er\u00f6ffnung jedoch beinahe unm\u00f6glich. Die notwendige Baugenehmigung wurde \u00fcber lange Zeit verweigert. Erst nachdem s\u00e4mtliche im Berliner Abgeordnetenhaus [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_maothai_before":"<a class=\"skip\" href=\"#content\">Zum Inhalt<\/a><header class=\"hero \" style=\"--cover:url('assets\/d172965b590b2a.jpg')\"><div class=\"top\"><div class=\"heading\"><h1>{{maothai_title}}<\/h1><\/div><div class=\"identity\"><p class=\"brand-story\">Geschichte einer Gruppe thail\u00e4ndischer Restaurants in Berlin und Palma<\/p><a class=\"brand\" href=\"index-de.html\">THAI FOOD MAGIC<br>MAOTHAI<\/a><nav class=\"language-switch\" aria-label=\"Sprache\"><a href=\"kamala-de.html\" hreflang=\"de\" lang=\"de\" aria-current=\"true\">DE<\/a><a href=\"kamala.html\" hreflang=\"en\" lang=\"en\">ENG<\/a><a href=\"kamala-es.html\" hreflang=\"es\" lang=\"es\">ES<\/a><a href=\"kamala-th.html\" hreflang=\"th\" lang=\"th\">THAI<\/a><a href=\"kamala-ja.html\" hreflang=\"ja\" lang=\"ja\">JAP<\/a><\/nav><\/div><\/div><div class=\"intro\"><\/div><div class=\"hero-bottom\"><nav aria-label=\"Hauptnavigation\"><!--maothai-menu:de:186--><a href=\"story-de.html\">GESCHICHTE<\/a><a href=\"restaurants-de.html\" aria-current=\"page\">DIE RESTAURANTS<\/a><a href=\"thai-food-de.html\">THAI-K\u00dcCHE<\/a><a href=\"people-de.html\">MENSCHEN<\/a><a href=\"press-de.html\">PRESSE<\/a><a href=\"establishing-de.html\">THAI-K\u00dcCHE INTERNATIONAL<\/a><a href=\"videos-de.html\">VIDEOS<\/a><a href=\"print-shop-de.html\">KUNSTDRUCKE<\/a><a href=\"contact-de.html\">NEUIGKEITEN &amp; KONTAKT<\/a><!--\/maothai-menu--><\/nav><\/div><\/header><main id=\"content\"><div class=\"breadcrumb\"><a href=\"index-de.html\">PROLOG<\/a><span>\/<\/span><a href=\"restaurants-de.html\">DIE RESTAURANTS<\/a><span>\/<\/span><span>{{maothai_title}}<\/span><\/div>","_maothai_after":"<dialog class=\"image-viewer\" aria-label=\"Bildansicht\"><button type=\"button\" class=\"viewer-close\">Schlie\u00dfen \u00d7<\/button><figure><img alt=\"\"><figcaption><\/figcaption><\/figure><div class=\"viewer-controls\"><button type=\"button\" class=\"viewer-prev\" aria-label=\"Vorheriges Bild\">\u2190<\/button><span class=\"viewer-count\" aria-live=\"polite\"><\/span><button type=\"button\" class=\"viewer-next\" aria-label=\"N\u00e4chstes Bild\">\u2192<\/button><\/div><a class=\"viewer-original\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Originalbild \u00f6ffnen \u2197<\/a><\/dialog><details class=\"section-menu\"><summary>Mehr in diesem Kapitel<\/summary><div class=\"chapter-index\"><a href=\"stammhaus-de.html\"><span>3.1<\/span><strong>MAOTHAI Berlin STAMMHAUS<\/strong><\/a><a href=\"kleiner-drachen-de.html\"><span>3.3<\/span><strong>KLEINER DRACHEN \u00b7 Nikolaiviertel<\/strong><\/a><a href=\"tuans-huette-de.html\"><span>3.4<\/span><strong>TUANS H\u00dcTTE \u00b7 Berlin Mitte<\/strong><\/a><a href=\"fasanenplatz-de.html\"><span>3.5<\/span><strong>MAOTHAI WEST \u00b7 Fasanenplatz<\/strong><\/a><a href=\"issan-de.html\"><span>3.6<\/span><strong>ISSAN \u00b7 Brandenburger Tor<\/strong><\/a><a href=\"maothai-palma-de.html\"><span>3.7<\/span><strong>MAOTHAI PALMA \u00b7 Marivent<\/strong><\/a><a href=\"ati-taiperu-de.html\"><span>3.8<\/span><strong>ATI ThaiPeru PALMA \u00b7 Pere Garau<\/strong><\/a><a href=\"issaan-de.html\"><span>3.9<\/span><strong>ISSAAN \u00b7 Reinhardtstra\u00dfe<\/strong><\/a><\/div><\/details><div class=\"sequence\"><a href=\"stammhaus-de.html\">\u2190 MAOTHAI Berlin STAMMHAUS<\/a><a href=\"kleiner-drachen-de.html\">KLEINER DRACHEN \u00b7 Nikolaiviertel \u2192<\/a><\/div><\/main><footer><a href=\"index-de.html\">THAI FOOD MAGIC \u00b7 MAOTHAI<\/a><span>Berlin &amp; Palma \u00b7 Ein pers\u00f6nliches Archiv<\/span><a href=\"#\">Nach oben \u2191<\/a><\/footer>","footnotes":""},"class_list":["post-106","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maothai.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/maothai.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/maothai.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maothai.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maothai.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=106"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/maothai.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/106\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":903,"href":"https:\/\/maothai.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/106\/revisions\/903"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maothai.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}